
|
Eutelsat Satelliten HOT BIRD™ 9 und W2M erfolgreich in den Orbit befördert Paris, Köln, 20. Dezember 2008 - Eutelsat Communications (Euronext Paris: ETL) hat heute den erfolgreichen Start der beiden Satelliten HOT BIRD™ 9 und W2M gemeldet. Diese wurden vom europäischen Raumfahrtbahnhof Kourou in Französisch-Guyana aus mit einer Ariane 5 ECA Trägerrakete in den Orbit befördert. > PDF |
|
HOT BIRD™ 9 und W2M für den 20. Dezember startklar Paris, Köln, 16. Dezember 2008 – Die beiden Satelliten HOT BIRD™ 9 und W2M der Eutelsat Communications (Euronext Paris: ETL) sind für ihren Start mit einer Ariane 5 ECA Trägerrakete am 20. Dezember vom Kourou Space Centre in Französisch-Guyana aus bereit. Die zwei Satelliten sollen mit der Rakete am kommenden Samstag zwischen 22.51 Uhr und 23.50 Uhr mitteleuropäischer Zeit starten. > PDF |
|
ART verlängert Kapazitätsabkommen für HOT BIRD™ bis 2020 Paris, Köln, 9. Dezember 2008 – Das Netzwerk Arab Radio and Television (ART) hat sein Kapazitätsabkommen für den Satelliten HOT BIRD™ 8 der Eutelsat Communications (Euronext Paris: ETL) um 12 Jahre verlängert. Das Unternehmen ist einer der weltweit führenden Produzenten arabisch-sprachiger Familien- und Unterhaltungsprogramme und seit 1998 ein Schlüsselkunde der HOT BIRD™ Position. Der neue Vertrag festigt die Geschäftsbeziehungen beider Unternehmen bis 2020 und ermöglicht ART den weiteren Ausbau der Reichweite in den Kabelhaushalten und Pay-TV-Märkten Europas sowie den Pay-TV-Märkten in Algerien, Marokko und Tunesien. > PDF |
|
THE BIOGRAPHY CHANNEL mit HOT BIRD TV Award 2008 ausgezeichnet Eutelsat gibt Gewinner der diesjährigen HOT BIRDTM TV Awards bekannt Venedig, Paris, Köln, 17. November 2008 – Der deutschsprachige Spartensender THE BIOGRAPHY CHANNEL hat am vergangenen Freitag als Sieger in der Kategorie Dokumentation den HOT TV Award 2008 in Venedig erhalten. Mit diesem internationalen TV-Preis ehern alljährlich der Satellitenbetreiber Eutelsat sowie die Veranstalter des internationalen Film- und TV-Festivals Eurovisioni und der Satexpo die besten via Eutelsat-Satelliten übertragenen digitalen thematischen TV-Kanäle. In diesem Jahr nahmen über 130 TV-Programme aus 17 Ländern an dem internationalen Wettbewerb teil. > PDF |
|
FASTWEB entscheidet sich für Eutelsat um satellitengestützte Breitbandzugänge nach Italien zu bringen Abkommen über den Einsatz des Tooway™ Systems unterzeichnet |
|
Eutelsat und die The Global Broadcasting Company wollen Paket mit sieben unabhängigen amerikanischen TV-Programmen über den KabelKiosk verbreiten |
|
Eutelsat-KabelKiosk-Seminare für mittelständische Kabelnetzbetreiber und Installationsbetriebe |
|
Eutelsat Communications meldet Ergebnisse für das 1. Quartal 2008-2009 und bestätigt Wachstumsziele
|
|
Eutelsat bekräftigt Engagement für die neue französische Regierungsinitiative “Digital France 2012” Paris, Köln, 22. Oktober 2008 - Der führende europäische Satellitenbetreiber Eutelsat Communications (Euronext Paris: ETL) bekräftigt sein Bekenntnis und ist bereit sich mit aller Kraft für die neue Initiative “Digital France 2012” der französischen Regierung zu engagieren. Diese hat das Ziel, die digitale Ökonomie auf dem kompletten französischen Territorium voranzubringen. > PDF |
|
Roots Global baut asiatische TV-Plattform auf dem Eutelsat-Satelliten EUROBIRD™ 9 aus Paris, Köln, 20. Oktober 2008 - Die neue TV-Plattform Roots Global für Zuschauer aus den südasiatischen Ländern, die in Europa, im Mittleren Osten und in Nordafrika leben, baut ihr TV-Programmangebot auf dem Satelliten EUROBIRD™ 9 von Eutelsat Communications (Euronext Paris: ETL) aus. Betreiber der neuen Plattform ist die in Singapur ansässige Spize TV. Hautanteilseigner sind mit Global Asia Partners eine Investmentgruppe, die sich auf Beteiligungen an Unternehmen mit hohem Potential aus der IT- und Medienbranche konzentriert sowie die an der indischen Börse notierte Pyramid Saimira (PSTL) aus dem indischen Chennai, Für den Ausbau ihrer neuen Plattform hat Spize TV mit Eutelsat einen langfristigen Vertrag für EUROBIRD™ 9 geschlossen > PDF |
|
Eutelsat erweitert KabelKiosk-Team Köln - 7. Oktober 2008 - Der Eutelsat KabelKiosk hat zwei neue Mitarbeiter. Matthias Schwankl verstärkt als Senior Produktmanager Digital/Interactive TV and Services das Team des KabelKiosk Eutelsat. Er wird in dieser neu geschaffenen Position die Partner des KabelKiosk bei der Entwicklung und Markteinführung neuer Dienste und Produkte rund um HDTV, VoD, Interaktivität und IPTV unterstützen. Schwankl war zuvor in der strategischen Marketingberatung und für führende CE-Hersteller im Bereich Digital-TV und Digital Entertainment tätig. > PDF |
|
Arianspace Flug 186 für Ende November mit Eutelsat Satelliten HOT BIRDT 9 und W2M angekündigt Paris, Evry, Köln, 6. Oktober 2008 - Arianespace und Eutelsat Communications (Euronext Paris: ETL) haben den bevorstehenden Start der Ariane 5 mit den beiden Eutelsat-Satelliten HOT BIRDT 9 und W2M bestätigt. Der Flug 186 ist in der letzten Novemberwoche geplant und bereits der sechste Start mit einer Ariane 5 ECA im Jahr 2008. > PDF |
|
Nominierungsliste für HOT BIRD™ TV Awards 2008 mit deutschen Themensendern The Biography Channel und Romance TV Venedig, Köln, 30. September 2008 – Insgesamt 38 Satellitenprogramme in 13 Sprachen befinden sich auf der Nominierungsliste für die diesjährigen HOT BIRDTM TV Awards. Darunter befinden sich die deutschen Themensender The Biography Channel und Romance TV. > PDF |
|
Eutelsat erweitert mit Numéo Vertriebsnetz für Zwei-Wege Breitbanddienst Tooway™ in Frankreich Paris, Köln, 25. September 2008 - Eutelsat Communications (Euronext Paris: ETL) baut das Vertriebsnetz für den Breitbanddienst Tooway™ in Frankreich aus. Ein entsprechendes Abkommen unterzeichnete der führende europäische Satellitenbetreiber heute mit der Numéo S.A. Mit dem innovativen Eutelsat-Dienst erhalten Endverbraucher außerhalb der Reichweite von DSL- und Kabelnetzen einen erschwinglichen und sehr leistungsfähigen Zwei-Wege Breitbandzugang via Satellit. > PDF |
| 17/09/08 Eutelsat gratuliert Gewinnern des IBC-Spezialpreises für weltweit erste Vorführung der nächsten HDTV-Generation in Super Hi-Vision Inhalte mit Eutelsat-Satellitenkapazität ins NHK-Theater Amsterdam übertragen Amsterdam, Paris, Köln, 17. September 2008 – Die TV-Sender NHK, BBC und RAI sowie die Europäische Fernsehunion(EBU) haben auf der IBC in Amsterdam einen Spezialpreis für die Live-Vorführungen der nächsten Generation des hochauflösenden Fernsehens in Super Hi-Vision erhalten. Super Hi-Vision hat ein Fenster in die nächste Entwicklungsstufe nach HD mit einer Bildauflösung von 7.680 Pixel auf 4.320 Zeilen und einem 22.2 Kanal Surround Sound System. > PDF |
| 15/09/08 Serbia Broadband stärkt ihre DTH-Plattform Total TV mit weiteren Kapazitäten auf dem Eutelsat-Satelliten W2 Paris, Köln, 15. September 2008 - SBB(Serbia Broadband) hat mit Eutelsat Communications (Euronext Paris: ETL) ein neues Kapazitätsabkommen für einen vierten Transponder auf dem Eutelsat-Satelliten W2 geschlossen. Damit will Serbiens führender Anbieter von Kabel- und Satellitenfernsehen die Expansion seiner Plattform Total TV für den Satellitendirektempfang (DTH) unterstützen, die Abonnenten in Serbien, Montenegro, Slowenien sowie Bosnien und Herzegowina bedient. > PDF |
|
Eutelsat Communications erhält Preis als bester Satellitenbetreiber 2008 |
|
Neue russische HDTV-Plattform Platforma HD nutzt EUROBIRD™ 9 |
|
SISLink mietet 4.000 Stunden Satellitenkapazität für Nachrichten- und Sportübertragungen Paris, Köln, 1. September 2008 - SISLink, Europas größter Anbieter von Satellitenuplink-Diensten hat jetzt ein neues Kapazitätsabkommen mit Eutelsat Communications (Euronext Paris: ETL) für 4.000 Stunden (9 MHz Äquivalent) auf Eutelsat-Satelliten bis zum 1. Juni 2009 geschlossen. > PDF |
|
Eutelsat auf der IFA 2008 Digitales Basispaket, neue Programme im KabelKiosk und DSL via Satellit im Eutelsat-Zelt Köln, 11. August 2008 – Auf der IFA 2008 dreht sich für den Eutelsat KabelKiosk mit seinem breiten Angebot von rund 100 deutschen und internationalen TV-Programmen alles um die digitale Vielfalt fürs Kabel. Im Zelt (Stand Nr. FG2151) in der Nähe des Sommergartens präsentiert das KabelKiosk-Team mit vielen Partnersendern das nochmals erweiterte Programm- und Dienste-Angebot der führenden europäischen Programm- und Service Plattform. Highlight ist sicherlich das neue digitale Basispaket mit zunächst 30 deutschen Privatsendern. Mit diesem besonderem Angebot zur digitalen Grundversorgung von Kabelhaushalten leistet Eutelsat einen wichtigen Beitrag für die rasche und effiziente Digitalisierung des deutschen Kabelmarktes. Das Basispaket steht allen Kooperationspartnern und interessierten Netzbetreibern offen. > PDF |
31/07/08
|
|
Premium-Sender sportdigital.tv bereichert ab 1. August das Sportangebot im Eutelsat KabelKiosk Einzeln und in Kombination mit KabelKiosk-Programmpaketen buchbar Köln, Hamburg, 30. Juli 2008 – Abonnenten des Eutelsat KabelKiosk können sich freuen. Ab dem 1. August gibt es noch mehr attraktiven deutschen Spitzensport bei der führenden unabhängigen digitalen Programm- und Diensteplattform. Der Premium-Sender sportdigital.tv bringt dann über 350 Spiele der deutschen Topbundesligen, wie etwa die TOYOTA Handball-Bundesliga, die Basketball-Bundesliga sowie die Volleyball-Bundesligen der Männer und Frauen bereits ab 4,90 € ins Haus. Die Eutelsat visAvision GmbH und die SPORTFIVE GmbH & Co. KG, Betreibergesellschaft des Senders, haben heute einen entsprechenden Vertrag unterzeichnet. > PDF |
|
DNMG und Eutelsat verlängern Rahmenvertrag für den KabelKiosk um sechs Jahre bis Ende 2014 Erweiterte Zusammenarbeit bei neuen Produkten und Diensten über die Eutelsat Premiumposition 9° Ost Köln, 22. Juli 2008 – Der Eutelsat KabelKiosk und die DNMG (Deutsche Netzmarketing Gesellschaft) wollen weiterhin langfristig zusammenarbeiten, um die Digitalisierung des Kabels in Deutschland voranzutreiben. Hierzu haben beide Partner ihren bereits jahrelang bestehenden Rahmenvertrag bis zum 31. Dezember 2014 verlängert und weiter ausgebaut. Die DNMG ist mit 140 verbundenen Unternehmen die größte Vermarktungsorganisation für Betreiber von Kabelfernsehnetzen im deutschsprachigen Raum und bietet Zugang zu über 6 Millionen Kabelhaushalten. > PDF |
|
Region Piemont und Eutelsat Communications kündigen gemeinsames Engagement zur Überbrückung der digitalen Spaltung an Turin, Köln, 10. Juli 2008 – Die italienische Region Piemont und Europas führender Satellitenbetreiber Eutelsat wollen zusammen Satellitentechnologie nutzen, um allen Bürgern der Region, unabhängig von deren Standort, digitale Dienste bereitzustellen. Ein entsprechendes Memorandum of Understanding haben jetzt beide Partner unterzeichnet. > PDF |
|
TVB Television Broadcast aus Hongkong entscheidet sich für EUROBIRD™ 9 zur Verbreitung einer chinesischen digitalen TV-Plattform in Europa Paris, Köln, 11. Juni 2008 – Die Television Broadcasts Ltd (TVB) aus Hongkong, einer der weltgrößten Produzenten und Anbieter chinesischer TV-Programme, hat sich jetzt für Kapazitäten auf dem Satelliten EUROBIRD™ 9 der Eutelsat Communications (Euronext Paris: ETL) entschieden. Das Unternehmen will damit ihre neue digitale TV-Plattform mit chinesisch-sprachigen Programmen an Satellitenhaushalte in Europa übertragen. PDF |
|
Eutelsat ernennt Chief Risk Officer Paris, Köln, 9. Juni 2008 - Eutelsat Communications (Euronext Paris: ETL) hat heute Ignacio González Núñez zum Chief Risk Officer ernannt. Den Posten hat das Unternehmen neu geschaffen. Zu den Aktivitäten von Ignacio gehört die Identifikation und Implementierung eines bereichsübergreifenden Risk Managment Ansatzes für Eutelsat und die Tochterunternehmen. PDF |
|
Eutelsat KabelKiosk liefert dem Telekombetreiber P&TLuxemburg deutsche PAY-TV Programme für sein IPTV-Angebot in Luxemburg Köln, Luxemburg, 26. Mai 2008 – Der Eutelsat KabelKiosk und das öffentliche Telekommunikations- und Postdienstleistungsunternehmen P&TLuxemburg haben heute ein umfangreiches Kooperationsabkommen über die Lieferung eines deutschsprachigen Pay-TV-Pakets mit Premiumsendern für dessen TV-Angebot über das Internet (IPTV) geschlossen. P&T betreibt das größte Telefon- und Breitbandnetz in Luxemburg und offeriert ihren Kunden mit „La Télé des P&T“ (auf Deutsch: „Das Fernsehen von P&T“) seit Frühjahr 2008 ein breit angelegtes Angebot an TV- und Radiosendern über ihr schnelles Internetnetz DSL. Mit den insgesamt 12 hochwertigen Sendern der KabelKiosk Pakete FamilyXL und Sports will P&T dieses bestehende Angebot um ein exklusives deutschsprachiges Pay-TV-Programmpaket erweitern. Für Kunden soll das neue Pay-TV-Paket ab dem Juni 2008 bereitstehen. PDF |
|
Eutelsat Communications meldet 8.9 % Erlösanstieg für das
dritte Quartal des Geschäftsjahres 2007-2008
|
|
Multichoice Hellas erneuert Kapazitätsvertrag für HOT BIRD™ bis 2020 und nimmt fünften HOT BIRD™ Transponder Paris, Köln, 6. Mai 2008 - MultiChoice Hellas, Betreiber der führenden Pay-TV-Plattform in Griechenland und Zypern NOVA, hat heute die Erneuerung ihres Mietabkommens für Kapazitäten bis zum Jahr 2020 auf der HOT BIRD™ Satellitenposition der Eutelsat Communications (Euronext Paris: ETL) gemeldet. PDF |
| HDTV-Plattform Hello HD startet über Eutelsat EUROBIRD™ 9 in
Ungarn |
| Live HD-Übertragungen aus der Metropolitan Oper New
York in französische Kinos via Satellit |
| Eutelsat KabelKiosk: Startschuss für digitales Basispaket auf der |
|
Orange nutzt Kapazitäten auf den Satelliten HOT BIRD™ und ATLANTIC BIRD™ 3 zur Komplettierung ihres TV-Angebotes via DSL Neues Abkommen schließt Versorgungslücke für alle französischen Haushalte, die keinen Zugang zum TV-Angebot von Orange über DSL-Leitungen haben Paris, Köln, 11. April 2008 – Das französische Mobilfunkunternehmen Orange hat jetzt auf der internationalen TV-Messe MIPTV 2008 in Cannes den Start des TV-Angebotes Orange cinema series angekündigt. Zugleich hat das Unternehmen bestätigt, das es sich für Kapazitäten auf den beiden Eutelsat-Positionen HOT BIRD™ und ATLANTIC BIRD™ 3 entscheiden hat, um via Satellit TV-Programme im Rahmen ihres Triple Play Angebots (Telefon, Internet, TV) an Haushalte zu übertragen, die sich nicht über DSL-Netze versorgen lassen. PDF |
|
KabelKiosk im April mit neuem digitalem Basispaket auf Roadshow Köln, 20. März 2008 – Der KabelKiosk und acht Partnerunternehmen gehen ab Mitte April mit dem Technik-Workshop „Das neue digitale Basispaket“ für Kabelnetzbetreiber auf Tour. Die Roadshow führt mit eintägigen Technik-Workshops nach Berlin (15. April), Köln (17. April), Fürth (22. April) und Hamburg (24. April). Eutelsat startet das digitale Basispaket Ende Mai mit mehr als 20 Privatsendern und hat den Ausbau auf bis zu 70 Programme bereits fest beschlossen. Damit steht allen interessierten Netzbetreibern und deren Kunden erstmals eine große Vielfalt der deutschen Privatprogramme in digitaler Qualität im Kabel bereit. PDF |
|
Eutelsat Communications erweist dem verstorbenen “Vater des geostationären Orbits” Sir Arthur C. Clarke Respekt Paris, Köln, 20. März 2008 - Eutelsat Communications (Euronext Paris: ETL) bezeugt gegenüber dem in Colombo, Sri Lanka, kürzlich verstorbenen Wissenschaftler und Schriftsteller Sir Arthur D. Clarke Respekt, dessen Expertise und Imagination das Satellitenzeitalter eingeläutet hat. PDF |
|
Eutelsat lässt neuen Satelliten W3B von Thales Alenia Space bauen Paris, Köln, 26. Februar 2008 - Eutelsat Communications (Euronext Paris: ETL) hat heute Thales Alenia Space mit dem Bau des neuen Satelliten W3B beauftragt. Mit diesem Satelliten erhält Eutelsat wichtige neue Kapazitäten für TV-Übertragungen, Telekommunikations- und Breitbanddienste. PDF |
|
Die Welt des Showbiz: E! Entertainment neu im Eutelsat KabelKiosk Köln, 25. Februar 2008 – Das internationale Showgeschäft Hollywoods hält Einzug im Eutelsat KabelKiosk. Ab sofort zählt der Showbiz Sender E! Entertainment Television zum Angebot Europas führender digitaler TV-Programm- und Serviceplattform. PDF |
|
Eutelsat erweitert KabelKiosk um Paket FamilyXL Köln, 22. Februar 2008 – Eutelsat setzt mit dem KabelKiosk seinen expansiven Ausbaukurs im deutschen Kabelmarkt fort. Der KabelKiosk erweitert ab sofort sein vielfältiges Programmangebot für die ganze Familie mit dem neuen Paket Family XL. Das Paket bietet mit seinen 17 Sendern Unterhaltung pur. Zu den elf bekannten Programmen National Geographic, The History Channel, AXN, Sci Fi, 13th Street, Boomerang, TCM, Cartoon Network, Silverline, Kinowelt, Body in Balance sind jetzt noch die attraktiven jungen Sender The Biography Channel, lettra, your family, E! Entertainment, Romance TV und BBC Prime gekommen. PDF |
|
Swisscom entscheidet sich für Eutelsat Zwei-Wege-Dienst Tooway™ für Sicherung eines universellen Breitbandzugangs in der gesamten Schweiz Paris, Köln, 15. Januar 2007 - Eutelsat Communications (Euronext Paris: ETL) hat heute den Abschluss eines sehr bedeutenden Vertrages mit dem in der Schweiz führenden Telekommunikationsunternehmen Swisscom für den neuen satellitengestützten Ka-Band Breitbanddienst Tooway™ gemeldet. Laut Abkommen mit Swisscom stellt der Tooway™ Dienst von Eutelsat die Satellitenkomponente eines weitreichenden universellen Breitbandversorgungsprogramms der Gesamtschweiz dar. Die Swisscom hatte eine öffentliche Ausschreibung des Schweizer Ministeriums für Telekommunikation gewonnen, ab Januar 2008 alle Bürger in der Schweiz ungeachtet des Standortes mit einem Breitbandanschluss zu versorgen. PDF |
|
Romance TV bringt Liebe und Leidenschaft in den KabelKiosk Ab sofort im neuen KabelKiosk FamilyXL Paket zu empfangenKöln, München, 15. Februar 2008 – Zeit für Gefühle im Eutelsat KabelKiosk. Mit Romance TV startet am 15. Februar ein neues deutschsprachiges 24-Stunden-Programm mit romantischen TV-Movies, Telenovelas, Spielfilmen und Serien auf Europas führender unabhängiger digitaler Programm- und Dienste-Plattform. Romance TV spricht eine gehobene weibliche Zielgruppe 30+ an, die in dieser konzentrierten Form in der deutschen Fernsehlandschaft bisher noch nicht bedient wird. PDF |
|
Eutelsat Communications meldet starkes Wachstum von 18,5% bei Nettoerlösen für das erste Halbjahr 2007-2008
Paris, 14. Februar, 2008 – Eutelsat Communications (ISIN: FR0010221234 - Euronext Paris: ETL), einer der weltweit führenden Satellitenbetreiber, hat heute die Ergebnisse für das erste Halbjahr zum 31. Dezember 2007 gemeldet PDF |
|
Télécoms Sans Frontières erhält von Nissan und Eutelsat Fahrzeug mit satellitengestützter Kommunikationstechnik für Notfallgebiete 3i3s identifiziert ideale Partnerschaften zur weltweiten Unterstützung von Telekommunikationsdiensten in Notfallzeiten Paris, Köln, 11. Februar 2008 - Die internationale Hilfsorganisation Télécoms Sans Frontières (TSF) hat jetzt von Nissan Europe und Eutelsat einen mit einem Satelliten-Kommunikationszentrum bestückten allradangetriebenen Geländewagen erhalten. Das Fahrzeug soll die Mobilität der TSF vor Ort in Notfallgebieten in Europa, Nordafrika und dem Mittleren Osten sicherstellen und erhöht die Möglichkeiten der Hilfsorganisation, schnell auf Krisensituationen zu reagieren. PDF |
|
Antrieb für die Digitalisierung des Fernsehmarkts Tele Columbus und Eutelsat starten neue digitale TV-Plattform |
|
Melody Zen verstärkt mit neuen HDTV-Inhalten das Angebot auf EUROBIRD™ 9 Paris, Köln, 24. Januar 2008 – Der neue TV-Konzeptsender für Well-Being Melody Zen hat sich zur flächendeckenden europäischen Verbreitung seines Programms in den Formaten 16:9 SD (Standard Definition) und HD (High-Definition) für den Satelliten EUROBIRD™ 9 der Eutelsat Communications (Euronext Paris: ETL) entschieden. Der Kanal nutzt den Eutelsat-Teleport in Rambouillet nahe Paris als Uplinkstation zum EUROBIRD™ 9. PDF |
| Eutelsat verschiebt Grenzbereiche für Satelliten-Breitband durch erste vollständige Ka-Band Satelliteninfrastruktur
EADS Astrium liefert neuen Ka-Band Satelliten – Eutelsat arbeitet mit ViaSat an der Entwicklung weiterer Breitbandmärkte in Europa und in den USA zusammen Paris, Köln, 8. Januar 2008 - Eutelsat Communications (Euronext Paris: ETL), einer der weltweit führenden Satellitenbetreiber, hat EADS Astrium mit dem Bau des ersten Satelliten beauftragt, der ausschließlich mit Ka-Band Frequenzen arbeitet. Dieser Satellit bildet den Eckpfeiler einer neuen bedeutenden Satelliteninfrastruktur, mit der die Kapazitäten für verbraucherorientierte Breitbanddienste in ganz Europe und im Mittelmeerraum signifikant erhöht werden. Zugleich ergeben sich völlig neue Möglichkeiten für lokale und regionale TV-Märkte. Dies gab Eutelsat jetzt bekannt. PDF |
Kontakt: eutelsatpresse@fuchsmc.com