%PDF-1.7 % 8 0 obj << /Type /Page /Parent 1 0 R /LastModified (D:20150303095313+01'00') /Resources 2 0 R /MediaBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /CropBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /BleedBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /TrimBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /ArtBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /Contents 9 0 R /Rotate 0 /Group << /Type /Group /S /Transparency /CS /DeviceRGB >> /PZ 1 >> endobj 9 0 obj <> stream x[r6}Wc;ś(4OڴubәN`VВ ğ/ Eeq*Ql=={v8EhL+~dx=?_ؽ;b}b|;wk\?Lb/xPZ|3smǮys ȟ n׍8.n c; v*0!9ܵ\CW eL8GR7!ғ[ݩ\v ՛z )!ӫV zZUm3UmV~E,s@a=8>5>uvr^,腱E^I?Li$+&W2^z`0 9{sC?$5G59\zw:N/\2"}xEd/}ҏ1{In^e0yA8؟>^-QXdqe[J[eA^[ud#›Ҹjuej &IpךJ5m*+v!+?>t>8cvu|:݂O@5;fnpMpL{ m Q&+k(^sn weX , 곳+f߰Gz31oTؚ?wܱCv_w]@h ǁȻt7s:g/ݩF>QV6|!)?&| endstream endobj 10 0 obj << /Type /Page /Parent 1 0 R /LastModified (D:20150303095313+01'00') /Resources 2 0 R /MediaBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /CropBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /BleedBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /TrimBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /ArtBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /Contents 11 0 R /Rotate 0 /Group << /Type /Group /S /Transparency /CS /DeviceRGB >> /PZ 1 >> endobj 11 0 obj <> stream xZ[WH~WԣsC. ޝQΎІz'NG~>jPd/q NNm˯شذGWuv64(n9ืAZ[ƒ^uoW[_A 61ڬ>Gtz$=FvEO4%rՇYej :e51!gPA ,Ͼ4DR8saja`2P(J(v~n!!*!Bca?;,N_y9ǥYUR'Wbh9eqZn{D+ x~m02Z[MLuU[qQ޹ίx83^“5P0Ԙu]eL.5e> /Annots [ 7 0 R ] /PZ 1 >> endobj 13 0 obj <> stream xXR8}WG۲о`l4ixP-,ُu@̆@TL\IkŮ.5(cz_#qgmIΡ'p67wo!;tl: tc%isWҊUo;mu89sZ^ V_$b*hkSm7XD5PK8(~!*#zPbZFx,TL3|T2XF yN$x BL̳5 uy>/ZsRDRrRPD-bandn%1Mj\(`o#bs|Rܺ.tO&T~na=Np,g >*F{t&hMFk.}"BY@8Qa€BiBX. 12 &Jg%m;\$|B$5˄y l늈2P% /j)UzI%r2>2M1KaRksTjZu\تf $<:'q0WP\^OƜ7|FTMtJǸř~mv;9u^I !F`A<`1FI\}̑нkUخVTovy!2 J SySL VFI3Rzy~mnxݧ˧{ipS  ^黝$w:Wtc_C?ҹ,KF&m/(Z`}>^نt$?!"q+1R ZoCF6o1o;+َ8 +<[3p\b endstream endobj 1 0 obj << /Type /Pages /Kids [ 8 0 R 10 0 R 12 0 R ] /Count 3 >> endobj 3 0 obj <> endobj 5 0 obj <> endobj 6 0 obj <> endobj 14 0 obj <> /Length 5651 >> stream x\y|T~sL2C ("?պP*.u+ O]Zq+Ŋj ®P@VYHBBBf2=qL2%<̜9y Ǟ@ WN I"ED:)$uRH)ꤐ$RI!IBHQ'$N I"ED:)$uRH)ꤐ$RI!I)u" )'ص p-xńXGO">`24#G ކַz1""!.Y@`% pbE y3CDZ~?F|y`n:(;=P2d1D@ TwG E)JaQU; 7(B(<",M߀i}trYu"Dpɩdn65[Eb!iolU1Q{d{T~wLiuʹ Bd$xTVDb:[ܬa(P@[P{,u/N\1,d{Gkeg O .)HK*$銈S!GN)HX@xEdqhֱo|ݑe=E$f܈)Z:{Tq+n"W5M lwc\e#9%>M$ ls8&G ;ה{m3MtoJJXT5g\7ǯqeC"[3.}_>$QQBf@@E[= (W%OLT!L/|^7'$C`r(T,>p0; /Xd=ggxG3o..΁hYT+KyQ=cVg"VW8B c]R^kE$!qzJBCo~ 8qp2NI$ ̸'_38hS$bS: ^0u8.=~ݪ}r3 ,MB (XBq]vWCz铕^+ *"MЌ@<.SEt$ ,ni񧫖$s `  r3KL3ymJȌ#m(j,(@h4ÛFdflrX,G3r$±ɬӰZ/:uHR9*>W{M_a΅C{_>OОK AҜu(&o,] w\/Pta !>I5e*1LD`tUضLuFnw'+w>;cɄ#.8'1+>l?>{7'0ںw1~ٗy%v ;jDKNyc.9Kǥ0 Z̙A `ٷ\Б@qA;GvVP"jpoUo Gܴs}Ԑ'>Kﭠ9+Vw]ҷ{G)%-Z=`9K$&WA=|d~ϹmK.3W!RB XՇ<'KNڵL<]|)fI Q (T1Չά9пgvY6?}ƜuwV2r ?6iP .XTvo ݭ!zʜ7];Q}ǡf#1DDͅOٷ_5,˶~=-!(!& xAe}9s-o{稧ho!x:Nv[aa"ZD/]WqC4!u4|&N"VfE.z1EXLXXd֪n?\)",Y+뎩3W HIhԊ354e;ϋ;1sW睃FND?Ey*:lʫRb7Ѻ5UC'4¶lsO"XhRvT6_qמ+I`)/1ViGz]>Щp-?8c18<4&!oW[d_21lp}y_Fϫ4)"hŖ@4>X iP3-VB"Z^۹ ՟.EDDly38ϻs}݊u\ˤH3Tzw8䴮]ӽf>=$6;io4;]XأS\KX(>2VkA]=A0,sJveg~%̬吶1 ѫo8.cƹ{_+3w}dҨ:-L2" J$^7#(S쯶d&(;6\/mi繢$T]7šLxɯ-`(}nr'3w?v$OĩS0-ʍ4FKۥgmqp'v)2~-gc.YgUm stDwFu/.0bn.9~Ġxdڒ_t()_s؉'{$VlQSeC5U|pf^ jDcnƏ<Fx6 :16ry-ie|(c'] m>tc)^{I\07uǙ}{ QA!Tdc:373r`^Vqt ޱwpb| {M#hPtD~;k>D)lk玹מꙧtE CŞZ 7Qu\6xSف}odHzʪË cW?k\XVE[uB$#KEyNklG];O\>/˰(c4X0q[vфԢtH|̔XIZ+E݂5Lw 9bR C|˧/JP4ŷh\>jSWn 쵋?DZ``hE ce@ܺ\o<\S(u1Ci3ŔxS=zX7XDgcGW~Z垊&WD7rmŰV\Keza[CVN0tIG=s$⏇& m 9V[X"^e8#^Q(9+wʾ/۶y!ŘhF؄YZ.,Nw4-agx=TyfgxaZ4\TP➺־=&`9bG}ͨʀS5{l)U:\xr@`b80j?6zl!&.QA}X⿢-fn&Tmf h릤CZJpŭ〬 JC[D& (ܴK@"Tzh@}6vhg|TB"HQsi^\{-hhN eSH)ꤐ$RI!IBHQ'$N I"ED:)$uRH)ꤐ$RI!IBm%8 endstream endobj 15 0 obj <> /Length 7563 >> stream x͝CƓrQD(U^)ڦ]AP[]~wmiisŶ*'BɓgΜP+=ڄ1-lW=i"H&Z[>{-WowA tAmcEf0fك|qkkWl]- .07bj/NŶb?36{a.%۽LOˋ-cjYD|ͨؤ6PMZ{0vj;!~q?Sl`Hj?4!sʱ1hȯlv: ؿ-?[^/ק۹hr. o~nǓ1vƞq|DG'H-I ϞɆڂwTݫ#EI#SMc csjzfaj_0\mVA*!.$Ķh=Fc:ݫh狏ҊNZoC7͡?0<2{ɤQ{1LlFv4cF3,CR[q72"Ϙ~]W~z ͰzkIu8jc|7o֛0I\roDn%ԇs s\va3CBEH^_Hm'NiqldY6Jؐ[zjM?tP: m숰>75ImVzOCmKklN7SI:׿ͼ&=v3,tgmvMܯ2Fm/RoB&Kڤ5vf!l]uM %˨~60 kGJ4 %&t&h4 ز^ޤ@ȌCI1Oj`9 sMw95 0)Ԡp2Y ޼ Uյ!?&l% gyA 5Pˡ;*;؎ј-͘:Z71nla5vcqڡ"pcvm s_mG~IW'abws6Ŏؿ}rxX, v)Db$7;"enDSVugԛoAlp qa;5ˀ [1sWp;w#R\NHMm;4W]W00hk8˛ˊ@?eE; @:wf`>qEݒOa8d ',Y[ ݊zwаqP G"m#"m'PC3Ś$nGA+>YR DB$`7ݎ1氞 趵حVAIjqؠ/Imk!}Ԇ>^쓟}Ԅ5J' wQCRþkF..m}6N^uLGؑYkԾZ9 ء$AFb|z:lAMm 6/^G:?9ٿL?SH݃Ho b5 ) P'W''eF آШ18s;+;'>qs6%}*^h }ZQ2tn(ë}]OywyRPؓiI9@FV)E}C^u\ٹܾYY˝7*{A= j}|mXc뇛mONJݣX_F|kgFeؓvDWve߹|[ [7mZmްst=IԓR0;v MR{lmGrTVa˔ՖGRyOc=eO^x5ISАQmQL`X> &nnW`sxj- kp ؾ? D ,M}ȧj*; d]vF¤SqkRsl^ؾŲ6ːb'SCXHOCѬٯ`$oTR)} <XV5&)TOESxQZslEƹ_ƞ<@)-Swm˾ SE?>=Lj)w "(5Lk~&1k]5ݸi0rp^p+fb/i hOOTI%%A J}p>;rdo ٍi< D؝J`G9gr9 t9>{:\\]^ H~.]iWpOZlc )kZW)DU:~JVvQYp3L%YC#:mnr5FC/^)D$OIu2 :w<9R.e#Cuӏ2aN{KZ1oc%f86jNO?r{ൿ1|F Z\i#)%_r%pH=u?1)A`Cu/VD!oܸLJ3jk6a['s5nt ~b%% ;9i{svc_3 2 A#dH&յeD,\R\RiajV01g=ͨpp|엫l$>!荗WmcګJ؁\Ro5T:1tkEjqĞ 5dP\3~y%dR[ְ`!ryV7rH[Efvz%Ѕ"v&h;&言==nk3 jWԽU3D'YF.ɵ0Hb֛{2ovNj3Xq9d(''&\3fj_#uڨu 1fL.}_]bN _FӠv]} S,3E]A$38ƶbõYpAAu1stuN- P?G쎣HySO84} 21s9ԝ'o1W/#k\~~y:x/uyH&QmHB;>u01f*`KWKc'j j$a.gW4El#)dUG^ob?=JAryc?u n2?el(|2< MMCm{:Hw{l>OL:[N5iCc@U{$Im^Ʇ! frt?`dMs&`-+]7N;msF*Ÿ9c 6K2#Y^?Zۻyql+nLbЩ z8=&j;b/{`UlGC-UL5 }R輦ʘ|UOeeT=ɊTTԊ(`|ZY×Te)<(t|JgAxޕ<#RJ:T;T?kj+#;\E`.n]FGEʷ|r ěx Ri)|x[_—m8?+w5-TA}xWK1n{u)b`bJvEV/{XCO0C>@ wt|p x%l3>񱷀ػRA v8v:ԧT*&RK?ȷ$-ʃJEÆk s7Negoy$}9lN`B #.9p964&p^[\9t Z20Ϡ lJK3R,=Ťv= Iv$n^^vLƗcWTo+e4vo<#U{4y8k . `89ϳvtlp,k^ADPJ$:xR]pP!|Z^T,CSi<؏9v~Ѵ2&[jٓ q9SJ UqW ,Sf7P}*hUy2TO O9U=ĩV>x>@?iw;]Yd;_h\"#5X[5b ȏ `7:Ƹ{.Wa@%}cu jK4әd|ÛXWlGX6C{{7IUQw}=g ϙ]-7WcR| ) WY@]5Q#Z{uTcMD5T.`g{P콽# i ŕ6{YX %'#2nMBqJg<; ^Zf)(CY/έB6Q h92> stream x /B񳿁9ڜ]88hN6Ɂ ZqAXZ8WCjHK=/|ZZ1Y#qЉ\6@ͽ,SNgh' sR6$E0NfcNrQ‹|wm6](lJ82Lєq6ɚյJʖJr^׫z%a^(zvY.B!>?Z]\J$җm5=ګcK$jKeɵxi;f̪b+>כƳ`P{ZTX endstream endobj 4 0 obj << /Type /XObject /Subtype /Form /FormType 1 /Filter /FlateDecode /BBox [0.000000 0.000000 595.276000 76.535433] /Matrix [1 0 0 1 0 0] /Resources << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /Font << /F2 5 0 R /F1 3 0 R >> /XObject << /I1 14 0 R >> >> /Length 383 >> stream xŔOO0Rv?{D"^XrC=bʬ8n#͹HX#;3yߋn|FzV7Aiaɵz|w@$$ endstream endobj 2 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /Font << /F1 3 0 R /F2 5 0 R /F3 6 0 R >> /XObject << /XT4 4 0 R /I1 14 0 R /I2 15 0 R >> >> endobj 7 0 obj <> /H /I>> endobj 17 0 obj << /Title (Annunciate le nomination degli Eutelsat TV Awards 2013: quattro i canali italiani finalisti. Aperte le votazioni online del People s Choice Award.) /Author (Eutelsat Italia) /Creator (WP Post to PDF plugin by Neerav Dobaria \(http://www.techna2.com/blog\) with TCPDF) /Producer (TCPDF 5.9.178 \(http://www.tcpdf.org\)) /CreationDate (D:20150303095313+01'00') /ModDate (D:20150303095313+01'00') /Trapped /False >> endobj 18 0 obj << /Type /Metadata /Subtype /XML /Length 4474 >> stream application/pdf Annunciate le nomination degli Eutelsat TV Awards 2013: quattro i canali italiani finalisti. Aperte le votazioni online del People’s Choice Award. Eutelsat Italia 2015-03-03T09:53:13+01:00 WP Post to PDF plugin by Neerav Dobaria (http://www.techna2.com/blog) with TCPDF 2015-03-03T09:53:13+01:00 2015-03-03T09:53:13+01:00 TCPDF TCPDF 5.9.178 (http://www.tcpdf.org) uuid:717c8a3a-4ea6-c30f-6697-352b52f13a6c uuid:717c8a3a-4ea6-c30f-6697-352b52f13a6c http://ns.adobe.com/pdf/1.3/ pdf Adobe PDF Schema http://ns.adobe.com/xap/1.0/mm/ xmpMM XMP Media Management Schema internal UUID based identifier for specific incarnation of a document InstanceID URI http://www.aiim.org/pdfa/ns/id/ pdfaid PDF/A ID Schema internal Part of PDF/A standard part Integer internal Amendment of PDF/A standard amd Text internal Conformance level of PDF/A standard conformance Text endstream endobj 19 0 obj << /Type /Catalog /Version /1.7 /Pages 1 0 R /Names << >> /ViewerPreferences << /Direction /L2R >> /PageLayout /SinglePage /PageMode /UseNone /OpenAction [8 0 R /FitH null] /Metadata 18 0 R >> endobj xref 0 20 0000000000 65535 f 0000005866 00000 n 0000021096 00000 n 0000005939 00000 n 0000020409 00000 n 0000006045 00000 n 0000006156 00000 n 0000021253 00000 n 0000000015 00000 n 0000000465 00000 n 0000002588 00000 n 0000003040 00000 n 0000004422 00000 n 0000004892 00000 n 0000006270 00000 n 0000012166 00000 n 0000019997 00000 n 0000021525 00000 n 0000022250 00000 n 0000026807 00000 n trailer << /Size 20 /Root 19 0 R /Info 17 0 R /ID [ <717c8a3a4ea6c30f6697352b52f13a6c> <717c8a3a4ea6c30f6697352b52f13a6c> ] >> startxref 27016 %%EOF Eutelsat Italia | Annunciate le nomination degli Eutelsat TV Awards 2013: quattro i canali italiani finalisti. Aperte le votazioni online del People’s Choice Award. Annunciate le nomination degli Eutelsat TV Awards 2013: quattro i canali italiani finalisti. Aperte le votazioni online del People’s Choice Award. « Eutelsat Italia

Annunciate le nomination degli Eutelsat TV Awards 2013: quattro i canali italiani finalisti. Aperte le votazioni online del People’s Choice Award.

182X182Oggi la televisione via satellite è vista in un’abitazione su quattro nel mondo, alla fine di questo decennio si prevede che i suoi programmi si vedranno in un’abitazione su tre. Questa crescita e il conseguente aumento dei telespettatori sono la conseguenza di una scelta numericamente eccezionale di canali, della qualità dei contenuti e dell’innovazione artistica e tecnologica. È su questi tre fattori che si è concentrata in particolar modo l’attenzione della giuria del premio Eutelsat TV Awards, l’unico evento internazionale che riconosce la qualità della televisione satellitare giunto alla sedicesima edizione, riunitasi a Parigi il 27 e 28 settembre prendendo in esame 100 canali da 20 paesi.

Duilio Giammaria, giornalista Rai e presidente della giuria del Premio ha infatti chiosato che «dai canali con 20 anni di storia e ricchi di fama alle nuove iniziative imprenditoriali nei mercati emergenti, la giuria ha valutato la qualità dei contenuti creati, il livello innovativo della presentazione dei programmi e il modo in cui i canali utilizzano la tecnologia per attrarre i telespettatori».

Stabilite le nomination, si dovrà ora attendere il 15 novembre prossimo per conoscere i nomi dei canali vincitori delle nove categorie tematiche, celebrati nella “Notte dei satelliti” a Venezia in una serata di gala condotta dalla giornalista televisiva inglese Kate Silverton.

La lista dei canali nominati di quest’anno conta 12 nazioni: Francia, Cina, Germania, Grecia, Ungheria, Italia, Giappone, Polonia, Russia, Turchia, Regno Unito, Stati Uniti. In particolare, i canali e le produzioni made in Italy hanno offerto nuovamente una prova di eccellenza: la giuria ha infatti selezionato tra i nominati tre canali e un programma italiani. Il nuovo Sky Arte compare nella terzina della categoria Culture/Documentaries; l’emozionante e tecnologico Sky Sport Formula 1 in quella Sport; il poliedrico Rai5 nella categoria Lifestyle. “Mussolini il cadavere vivente” di Rai Storia è infine candidato per la categoria Best Programme.

Indipendentemente dalla nomination, tutti i canali iscritti al premio Eutelsat TV Awards competono inoltre per il People’s Choice Award, il riconoscimento popolare che avrà come vincitore il canale che otterrà il maggior numero di voti dal pubblico online. La votazione è cominciata il 1 ottobre e continuerà fino al 30 ottobre: molti sono i siti in cui si può esprimere la propria preferenza, oltre al sito ufficiale del premio – eutelsattvawards.com – ci si può collegare a broadbandtvnews.com, wotsat.com, millecanali.it, eutelsat.it ed eurovisioni.it.

Queste le nomination agli EUTELSAT TV Awards 2013:

Bambini/Ragazzi
MiniMini+ (Polonia) Yourfamily (Germania) M2 (Ungheria)

Cinema
Series TV (Russia)
OTE Cinema 3 (Grecia) Moviemax Festival (Turchia)

Cultura/Documentari
NHK World (Giappone) IZ TV (Turchia)

Sky Arte (Italia)
Fiction/General Entertainment
Eurochannel (Stati Uniti) Trace Sports (Francia) Chérie 25 (Francia)

Lifestyle
Kuchnia+ (Polonia) RAI 5 (Italia)
Auto Plus (Russia)

Musica
Mezzolive (Francia)
Gospel Music TV (Regno Unito)
A-One Hip-Hop Music Channel (Russia)

News/Informazione
CCTV News (Cina) Euronews (Francia)
BBC Persian (Regno Unito)

Sport
SKY Sport Formula 1 (Italia) Eurosport(Francia)
L’Équipe 21 (Francia)

Best Programme
The Eurochannel Short Films Tour, Eurochannel (Stati Uniti) Mussolini – Il cadavere vivente, Rai

Storia (Italia)
Die Investigative Reportage, Spiegel TV Wissen (Germania) Schumann at Pier2, Deutsche Welle (Germania)

La giuria del premio Eutelsat TV Awards 2013 è composta da: Jerzy Barski di TV-Sat Magazine (Polonia), Jacques Braun di Eurodata TV (Francia), Robert Briel di Broadband TV News, Sergey Buntman di Echo of Moscow (Russia), Alessandra Comazzi de La Stampa (Italia), Paolo Dalla Chiara di Pentastudio (Italia), Christian Blankenburg di ARD (Germania), Giacomo Mazzone di EBU, Fusun Nebil di Turk Internet (Turchia), Reem Nouss, Media Consultant e Executive Producer, Twofour Arabia (Regno Unito). Presidente: Duilio Giammaria della Rai (Italia); esperto tecnico Mauro Roffi di Millecanali (Italia).
Eutelsat Communications

Per ulteriori informazioni
Gladys Dalla Chiara | Tel +39 0444 543 133 | gdallachiara@pentastudio.it
Eugenio Bonanata Eutelsat Italia | ufficiostampa@eutelsat.it

Segreteria Organizzativa
Pentastudio | Tel +39 0444 543 133 | tvevents@pentastudio.it

Seguici su













IN EVIDENZA
COMUNICATI STAMPA TV CHANNELS HDTV LA BANDA LARGA INVESTOR RELATIONS
DIMENSIONE TESTO
SHARE PRICE

Comunicati stampa