CP/27/06
DCS, L’OPERATEUR ROUMAIN DE TELEVISION, SIGNE AVEC EUTELSAT UN
ACCORD DE LOCATION DE CAPACITE POUR LA DIFFUSION DE
SON BOUQUET MAX TV SUR LE SATELLITE W2
Paris 30 mai 2006
Eutelsat Communications (Euronext Paris: ETL) et Digital Cable Systems (DCS), l’opérateur
roumain de télévision payante, ont annoncé aujourd’hui la signature d’un contrat de location
de capacité sur le satellite W2 d’Eutelsat pour la diffusion du bouquet Max TV, vers les
foyers roumains équipés pour la réception directe par antenne satellite et pour la réception
via les réseaux câblés roumains. L’arrivée de Max TV sur le satellite W2, aux côtés de 11
chaînes roumaines et de bouquets de télévision payants d’Albanie, de Bulgarie et de Serbie,
vient consolider l’attractivité de la position 16° Est d’Eutelsat sur les marchés de la diffusion
de programmes de télévision en Europe centrale.
Ce contrat porte sur la location d’un répéteur pour une durée de cinq ans. Il va permettre à
DCS d’accroître son offre avec le lancement d’un multiplex numérique de 16 nouvelles
chaînes phares, comprenant notamment Discovery Travel & Living, Discovery Science,
Discovery Civilization, Viasat Explorer, Viasat History, TV 1000, Reality, AXN Sci-Fi, AXN
Crime, TV Sports. La première transmission du multiplex a eu lieu le 30 mai et le service
commercial doit démarrer le 29 juin. DCS en assure la totalité de l’exploitation, depuis
l’émission vers le satellite W2 au départ de son propre téléport de Bucarest, jusqu’à la
relation avec les abonnés.
En plus d’assurer la diffusion du bouquet Max TV vers les foyers équipés pour la réception
directe par antenne satellite, la liaison satellite sur W2 va permettre à DCS d’alimenter les
têtes de plusieurs réseaux câblés qui réunissent aujourd’hui une audience d’un million de
foyers roumains. Le signal numérique (DVB-S) étant converti en signal analogique (DVB-C)
par un transmodulateur dès son arrivée sur les têtes des réseaux câblés, le nouveau
multiplex numérique de DCS sera donc immédiatement accessible à chaque abonné au
câble équipé d’un décodeur de réception.
Gheorghe Minea, Président de DCS a déclaré : « Notre entreprise a construit avec ses
clients une relation étroite de confiance et une réputation de qualité de service qui nous