Eutelsat und Arianespace unterzeichnen mehrjähriges Abkommen für Startdienste


Paris, Köln, 8. Februar 2013 - Eutelsat Communications (Euronext Paris: ETL) und Arianespace meldeten heute die Unterzeichnung eines neuen mehrjährigen Abkommens für Dienste bei Satellitenstarts. Durch die Vereinbarung erhält der Satellitenbetreiber Eutelsat garantierte Startkapazitäten und die notwendige Flexibilität für sein industrieführendes Ausbauprogramm im Orbit. Das Abkommen gilt für bis zu vier Starts im Zeitraum 2016 und 2017. Die Aufträge für jeden einzelnen Satelliten und die jeweils entsprechende Startrakete sollen zu späterer Zeit folgen.

Dieses neue Abkommen ergänzt eine im Juli 2012 zwischen beiden Unternehmen geschlossene Vereinbarung für den Zeitraum 2014 und 2015 über einen und die Option für einen weiteren Start.

Michel de Rosen, CEO Eutelsat, sagte: “Dieses jüngste Abkommen besiegelt eine seit inzwischen 30 Jahren bestehende Partnerschaft zwischen Eutelsat und Arianespace, in deren Rahmen Ariane-Trägerraketen über 60% unserer Satelliten in den Orbit beförderten. Zugleich ebnet es den zukünftigen Weg und gibt uns die notwendige Flexibilität und Sicherheit für unseren Entwicklungsplan in den kommenden fünf Jahren. Wir freuen uns über die Fortsetzung unserer langjährigen Zusammenarbeit und vertrauen auf den vollen Einsatz von Arianespace für Leistung und Präzision.”

Jean-Yves Le Gall, Chairman und CEO Arianespace, ergänzte: "Wir sind stolz auf dieses neue Abkommen mit Eutelsat, das nach unserem hintereinander 54-ten erfolgreichen Start mit einer Ariane 5 Trägerrakete kommt und zugleich ein Beleg für das Vertrauen dieses wichtigen Betreibers in unsere Dienste ist. Wir sind zudem mehr über den langfristigen Rahmen des Abkommens zwischen unseren beiden Unternehmen mehr als erfreut, der Eutelsat die Garantie für den zuverlässigen Zugang in den Weltraum in den kommenden Jahren gibt. Für Arianespace ist dieses neue Abkommen eine weitere Bestätigung unserer Strategie auf Qualität, Zuverlässigkeit und den vollen Einsatz für unsere Kunden zu setzen."


Arianespace

Arianespace ist das weltweit führende Unternehmen für Satellitenstarts und stellt bereits seit 1980 seinen Kunden Innovationen bereit. Gestärkt durch 21 Anteilseigner und die Europäische Raumfahrtagentur ESA bietet das Unternehmen mit seiner internationalen Belegschaft eine Kultur der Selbstverpflichtung und Spitzenleistung. Bis zum 8. Februar 2013 hat das Unternehmen mit der Ariane 212 Starts, 30 Soyus-Starts (4 vom Guiana Space Center und 26 von Baikonur mit Starsem aus) sowie der erste Start mit einer Vega realisiert. Das Unternehmen hat einen Auftragsbestand von 19 Starts mit der Ariane 5, 11 mit Soyus und 3 mit Vega. Dies entspricht dem Geschäft von drei Jahren. www.arianespace.com




Mario de Lépine

Media Relations Manager

Tel: +33 1 60 87 60 15 / 6307

[email protected]r

www.arianespace.com


Eutelsat Communications

Eutelsat Communications (Euronext Paris: ETL, ISIN code: FR0010221234) ist die Holdinggesellschaft der Eutelsat S.A. Die Gruppe ist ein führender Satellitenbetreiber mit wirtschaftlich nutzbaren Kapazitäten auf 30 Satelliten, die Europa, den Mittleren Osten, Afrika, signifikante Teile Nord- und Südamerikas und der Region Asien-Pazifik erreichen. Eutelsat übertrug zum 31. Dezember 2012 fast 4.500 TV-Kanäle an über 200 Millionen Satelliten- und Kabelhaushalte in Europa, im Mittleren Osten und in Afrika, Die Satelliten der Gruppe stellen darüber hinaus fixe und mobile Telekommunikationsdienstleistungen, TV-Zuführdienste, Unternehmensnetze und Breitbanddienste für Internet Service Provider, das Transportwesen, maritime Anwendungen und aufstrebende Märkte bereit. Eutelsat Communications hat ihren Hauptsitz in Paris. Zusammen mit den Tochterunternehmen beschäftigt Eutelsat mehr als 750 Mitarbeiter in Vertrieb, Technik und Betrieb aus 30 Ländern. Für weitere Informationen: www.eutelsat.com; www.eutelsat.de


Pressekontakte:
Vanessa O’Connor
Tel: + 33 1 53 98 3791
email:
[email protected]


Thomas Fuchs
Tel: + 49 (0) 2261 994 2395
email:
[email protected]


Investor Relations:

Lisa Sanders Finas
Tel: + 33 1 53 98 3092


Léonard Wapler
Tel: + 33 1 53 98 31 07
email:
[email protected]


www.eutelsat.com Follow us on Twitter @Eutelsat_SA and Facebook Eutelsat.SA