ACCÈS AU SECTEUR SPATIAL D'EUTELSAT

Les utilisateurs sont tenus d’assurer la compatibilité entre les stations terriennes à l’intérieur de leur réseau et de respecter les critères d’Eutelsat afin de minimiser les brouillages entre les stations terriennes et les satellites d’Eutelsat fournissant de la capacité de secteur spatial.

Afin d’aider les futurs utilisateurs à cet égard, nous fournissons des documents qui  décrivent avec précision les caractéristiques de fonctionnement nécessaires pour satisfaire les exigences techniques permettant d’obtenir l’autorisation d’Eutelsat d’accéder à son secteur spatial et la qualité de station terrienne agréée pour l’accès au secteur spatial d’Eutelsat.

Pour obtenir des informations complémentaires veuillez nous contacter :

Earth Station Approval Office
Tel: +33 1 53 98 39 25 / 46 13
Email: esapproval@eutelsat.fr

ENREGISTREMENT D’ANTENNES

Les demandes d’accès de stations terriennes au secteur spatial d’Eutelsat sont traitées exclusivement via notre Extranet.

 

  • S’ENREGISTRER
    EN TANT QU’OPÉRATEUR

    Pour devenir un opérateur d’Eutelsat et faire une demande d’accès d’une station terrienne au secteur spatial d’Eutelsat, enregistrez-vous sur notre Extranet. Une fois que vous serez enregistré en tant qu’opérateur d’Eutelsat, nous vous confirmerons que vous pouvez envoyer une demande d’accès pour une station terrienne ou une demande d’agrément de VSAT.

  • ENREGISTRER VOTRE STATION TERRIENNE ET VOTRE RÉSEAU

    Les opérateurs d’Eutelsat enregistrés peuvent envoyer des demandes d’accès au secteur spatial d’Eutelsat via notre Extranet. Il s’agit du moyen le plus rapide et le plus efficace pour obtenir une autorisation d’accès au secteur spatial d’Eutelsat pour votre antenne ou réseau VSAT.

  •  

    Si vous avez des questions ou si vous rencontrez des difficultés en ligne, contactez le Bureau d’approbation des stations terriennes :
    Tel: +33 1 53 98 39 25
    Email: esapproval@eutelsat.fr

    TYPE APPROVAL ET CHARACTERIZATION D’ANTENNES

S’ENREGISTRER
EN TANT QUE FABRICANT

En tant que fabricant, si vous souhaitez obtenir une certification telle qu’une Type Approval ou une Characterization, contactez l’équipe Type Approval à l’adresse Typeapproval@eutelsat.com

Vous trouverez des informations sur le processus « Type Approval/Characterization », ainsi que sur les tests à effectuer, dans le document ESOG 120.

Le but des tests ESOG 120 est de vérifier que le type d’antenne est conforme à nos spécifications (EESS 502).

Vous pouvez accéder aux documents ESOG et EESS dans la rubrique Documentation ci-dessous.

Vous trouverez plus d’informations dans la FAQ.

Si vous avez des questions, contactez l’équipe Type Approval :
Tél. : +33 1 53 98 49 97 / 39 45
E-mail : Typeapproval@eutelsat.com

    DOCUMENTATION

NORMES DE STATIONS TERRIENNES (EESS)

Les normes de stations terriennes d'Eutelsat décrivent de façon détaillée les caractéristiques de fonctionnement techniques et d'exploitation que doivent respecter les stations terriennes et les équipements associés pour accéder au secteur spatial d'Eutelsat et établir des liaisons de communications.

Les normes suivantes sont applicables :

download-icon.svgCaractéristiques techniques et d’exploitation minimales des stations terriennes - Norme M
EESS 502, Edition 16, Rév.2, Mai 2021 (PDF, 2 MB)

download-icon.svgNorme de Terminal Satellite Interactif (IST) - Norme I
EESS 503, Edition 1, Rév. 1, Fev. 2019 (PDF, 625 KB)

 

LES GUIDES D'EXPLOITATION DES SYSTÈMES (ESOG)

Le guide d'exploitation des systèmes Eutelsat fournit aux utilisateurs du segment spatial Eutelsat tous les renseignements nécessaires pour l'exploitation spatiale des stations terriennes à l'interieur du système satellite Eutelsat. Ces fichiers sont en anglais.

download-icon.svgEarth Station Standards
ESOG 100, Issue 4.0, June 2009 (PDF, 243 KB)

download-icon.svgEarth station access and approval procedures
ESOG 110, Issue 4.2, Feb. 2009 (PDF, 295 KB)

download-icon.svgAntenna and VSATs type approval
ESOG 120, Mai 2021 (PDF, 4 MB)

download-icon.svgEarth station verification and assistance (ESVA)
ESOG 130, Edition 3.0, Fév. 2021 (PDF, 2 MB)

download-icon.svgOperational management, control, monitoring and co-ordination ESOG 140, Issue 3.3, July 2008 (PDF, 289 KB)

download-icon.svgVSATs' ODUs Type Approval
ESOG 160, Issue 1.1, July 2008 (PDF, 278 KB)

download-icon.svgTelevision handbook
ESOG 210, Issue 1.1, Sept. 2005, Annex E modified Feb. 2013 (PDF, 308 KB)

download-icon.svgSatellite multi service handbook
ESOG 220, Issue 2.0, July 2004 (PDF, 150 KB)

download-icon.svgVSAT handbook
ESOG 230, Issue 2.1, July 2008 (PDF, 257 KB)

download-icon.svgManual and Auto-Deploy terminals handbook
ESOG 260, Issue 2.1, Oct. 2012 (440 KB)

Procédures opérationnelles

Les informations suivantes sont disponibles pour renseigner les opérateurs de stations terriennes sur les procédures d’approbation, de mise en service et de gestion des brouillages d’Eutelsat.

ESSAIS EN LIGNE

Il est nécessaire de procéder à des essais en ligne de stations terriennes pour prouver que l'antenne et les équipements associés respectent les caractéristiques obligatoires et les performances escomptées figurant dans les normes de stations terriennes et les plans de transmission.

Les essais sont regroupés de la façon suivante :

PTLU

Les PTLU (Essais en ligne avant transmission) sont obligatoires avant de pouvoir accéder au secteur spatial d'Eutelsat (pour les reportages d'actualités par exemple). Le CSC d'Eutelsat vérifiera la P.I.R.E d'émission, la fréquence, la polarisation croisée, le débit binaire. Pour plus d'informations, voir ESOG 140: (Gestion opérationnelle, coordination, etc) (PDF, 106 KB)

Alignement de VSAT

Pour plus d'informations, ESOG 230 (Essais en ligne/ enregistrement des VSAT) (PDF, 118 KB)

    TESTS DE CERTIFICATION EUTELSAT

ESVA

Les ESVA (Vérification et assistance des stations terriennes) permettent de vérifier par satellite les caractéristiques copolaires et contrapolaires de la station terrienne. Pour plus d'informations, voir ESOG 130 (ESVA) (PDF, 1,37 MB)

TYPE APPROVAL

La Type Approval d’antennes de stations terriennes dépend de la capacité à produire un système d’antenne avec une précision répétée. Il est nécessaire d’obtenir une Type Approval si vous prévoyez de produire plus de dix unités du même type de configuration d’antenne. Pour une production inférieure, il est préférable d’opter pour la Characterization d’Eutelsat S.A. Vous trouverez la procédure complète dans le document
ESOG 120: Type Approval and Characterization Procedures
(PDF, 4 Mo)

CHARACTERIZATION

Il est nécessaire d’obtenir la Characterization d’un système d’antenne si vous prévoyez de produire plus de trois et moins de dix unités du même type de configuration d’antenne. Pour les stations uniques, l’essai ESVA d’une station individuelle peut être suffisant. Vous trouverez la procédure complète dans les documents ESOG 120: Type Approval and Characterization Procedures (PDF, 4 Mo) et ESOG 260 Manual and Auto-Deploy terminals handbook (PDF, 440 Ko)

EQUIPEMENTS APPROUVÉS PAR EUTELSAT

FAQ

  • SECTEUR TERRIEN
    • Que dois-je faire pour accéder au secteur spatial d'Eutelsat ?
      • En partant du principe que vous avez réservé de la capacité spatiale, vous devez soumettre les données techniques de votre station terrienne pour obtenir l’autorisation d’accès au secteur spatial d’Eutelsat. La demande est traitée en ligne, et une fois les données techniques vérifiées et la station terrienne approuvée, une lettre d’approbation officielle vous sera adressée par courriel, confirmant le code assigné à la station terrienne et les conditions d’accès. Dans certains cas, la station terrienne peut être soumise à des essais afin de confirmer les performances de l’antenne et de l’équipement sol associé.

        Avant d’accéder au secteur spatial d’Eutelsat, vous devez impérativement appeler le CSC d’Eutelsat afin de procéder à un essai de vérification préalablement à la transmission.
        Les procédures ci-dessus sont nécessaires pour tous les types d’antennes, y compris celles agréées par Eutelsat

        Pour l’accès SNG, se reporter également au document Procédures d’accès universel des porteuses SNG (PDF, 114 KB, en anglais)

    • Quel type de données techniques dois-je fournir pour que ma station terrienne soit autorisée à accéder au secteur spatial d'Eutelsat ?
      • Vous trouverez ci-après la liste des informations requises :

        Généralités : Nom de la station terrienne, type de station, type de service prévu
        Emplacement de la station terrienne fixe : Ville la plus proche, pays, latitude, longitude, adresse, téléphone, télécopie, courriel
        Service : Type de service, date de démarrage prévue
        Antenne : Les informations à fournir dépendent du type d’antenne choisi :
        Antenne (autres) : Fabricant du réflecteur principal, modèle, type d’antenne, fabricant de la source, nombre de bornes de la source, type de récepteur, polarisation, poursuite, gains à l’émission et à la réception, G/T
        Antennes agréées ou antennes approuvées individuellement : Pour ce type d’antenne, seules les informations concernant la poursuite et le G/T doivent être communiquées
        Equipement d’émission : Type, puissance, p.i.r.e. maximum possible, stabilité de p.i.r.e. en moyenne quadratique globale, stabilité de la fréquence d’émission, nombre de convertisseurs-élévateurs de fréquences, nombre de convertisseurs-abaisseurs de fréquences

    • Pourquoi dois-je attendre qu'un code soit attribué à ma station terrienne avant de pouvoir accéder au secteur spatial d'Eutelsat?
      • Le code de station terrienne d’Eutelsat permet d’identifier sans équivoque la station et en particulier de surveiller et contrôler l’accès au secteur spatial d’Eutelsat.

        Le code est composé de deux ou trois champs séparés par un trait d’union :

        Code de pays (maximum trois lettres, ex. F pour France, ITA pour Italie, etc.)
        Code de ville ou de site (maximum trois lettres, ex. PAR pour Paris)
        Code progressif à trois chiffres
        Par exemple, F-PAR-001

        Pour les stations terriennes transportables, seuls le premier et le troisième champs sont normalement utilisés. Par exemple : F-999

        Pour les VSAT, le deuxième champ est remplacé par un code à trois lettres correspondant à l’abréviation du nom du réseau VSAT ; le troisième champ contient quatre chiffres suivis de la lettre V. Par exemple : F-ABC-0001V

    • Pourquoi et comment les opérateurs VSAT doivent-ils transmettre à Eutelsat des mises à jour régulières des sites de leurs terminaux ?
    • Qu'est-ce qu'un UPPC ?
  • SECTEUR SPATIAL
    • Comment calculer la polarisation, l’azimut et l’élévation des satellites d’Eutelsat ?
      • Les plans de polarisation rectiligne (appelés par convention X et Y et perpendiculaires entre eux) de la plupart des satellites d’Eutelsat ne sont pas parallèles/perpendiculaires au plan de l’équateur.
        Pour des raisons historiques, les plans de polarisation sont inclinés d’un certain angle par rapport au plan de l’équateur. Cet angle est appelé « angle de polarisation ».

        Cette valeur est fondamentale pour les types d’antennes suivants, dès lors que l’alignement du plan de polarisation est effectué en boucle ouverte (calculé) :

        • stations terriennes de navire (ESV)
        • antennes satellite de communication mobile (SOTM)
        • antennes à pointage automatique

        Si le logiciel de pointage et d’alignement du plan de polarisation d’une antenne de l’une des catégories ci-dessus ne tient pas dûment compte de cet angle de polarisation, la discrimination de polarisation obtenue à la fin de la procédure d’alignement est très dégradée par rapport à la valeur que peut théoriquement produire l’optique de l’antenne, avec un risque élevé de brouillage de services fonctionnant dans l’autre polarisation, et les performances ne seront pas aussi bonnes qu’elles pourraient l’être.

        La polarisation X de référence est définie comme étant la polarisation dont le plan fait un angle de 93,535° dans le sens anti-horaire en regardant vers la Terre, par rapport à un plan contenant un certain vecteur de référence et l’axe de tangage.
        Le vecteur de référence est défini comme étant le vecteur orienté vers l’extérieur du satellite dans la direction 0,21° vers l’Ouest et 6,07° vers le Nord en coordonnées du satellite.

        La polarisation Y de référence est définie comme étant la polarisation dont le plan est perpendiculaire au plan de la polarisation X et au vecteur de référence définis ci-dessus.

        Autrement dit, l’angle de polarisation des satellites d’Eutelsat est de +3,535°, dans le sens horaire lorsqu’on regarde le satellite depuis la Terre, depuis n’importe quel point du méridien (dans l’hémisphère nord) correspondant à la position orbitale du satellite.

        Dans l’hémisphère sud, l’angle de polarisation des satellites d’Eutelsat est de +183,535°, dans le sens horaire, depuis n’importe quel point du méridien correspondant à la position orbitale du satellite.

        Il y a plusieurs exceptions parmi les satellites de la flotte d’Eutelsat qui fonctionnent en polarisation rectiligne.

        Voir le document ci-joint sur la manière de calculer l’azimut, l’élévation et la polarisation dans le cas d’antennes non horizontales (PDF en anglais, 14 MB).

  • ESSAIS ESVA
    • Qu'est-ce que c'est un essai ESVA ?
      • Un essai ESVA permet de vérifier les performances de l'antenne, c'est-à-dire le rayonnement hors axe et le découplage par polarisations croisées, le gain à l'émission et à la réception, capacité de p.i.r.e. maximale.

        Cet essai est obligatoire pour les antennes de grand diamètre.

        Pour réaliser correctement un essai ESVA, il faut au minimum que l’antenne soit motorisée en azimut et en site. Des essais ESVA peuvent cependant être réalisés sur n’importe quel type de station terrienne. Dans le cas d’une antenne non motorisée, les dispositions nécessaires pourront être prises pour permettre le relevé des coordonnées angulaires de l’antenne.

        Lorsque les performances ont été vérifiées et jugées acceptables, un certificat est délivré au propriétaire de la station terrienne, donnant un accès illimité et inconditionnel.

        Si les performances sont jugées inacceptables, l’essai doit être renouvelé après que les réglages nécessaires auront été apportés à l’antenne, ou bien certaines limitations seront imposées (généralement sur la p.i.r.e. maximale admissible à l’émission ainsi que sur la durée de l’approbation).

        Pour de plus amples renseignements ou pour planifier un essai ESVA, veuillez contacter le bureau des approbations de stations terriennes:
        +33 1 53 98 38 63 / 46 13 ou Esapproval@eutelsat.com

         

    • Pourquoi les essais ESVA sont-ils nécessaires ?
      • Les essais ESVA sont un moyen très économique de tester une station terrienne et de s’assurer que les spécifications du fabricant de l’antenne sont respectées.

        En vérifiant le rayonnement hors axe, Eutelsat s’assure qu’en émettant vers le satellite, l’antenne de la station terrienne ne brouille pas d’autres porteuses émises sur des satellites adjacents.

        En vérifiant les performances contrapolaires, Eutelsat s’assure que l’antenne de la station terrienne ne brouille pas d’autres services acheminés sur un répéteur contrapolaire par rapport à celui auquel accède la station terrienne.

        De plus, le gain et le G/T de l’antenne à l’émission peuvent être mesurés avec précision. L’essai ESVA permet à l’opérateur de la station terrienne de calibrer les chaînes d’émission et de réception et de déterminer avec exactitude la p.i.r.e. d’émission de la station terrienne ainsi que sa capacité de p.i.r.e. maximale.

        Avec l’assistance de la station de référence d’Eutelsat, la station testée peut être correctement réglée et donc préparée pour la mise en service opérationnel.

    • Combien coûte un essai ESVA?
      • Pour en savoir plus sur le coût d’un essai ESVA, contactez le Bureau d’approbation des stations terriennes : +33 1 53 98 38 63 / 46 13 ou Esapproval@eutelsat.com.

    • Quelles sont les "Universal Access Procedures" ?
      • Pour en savoir plus sur les "Universal Access Procedures" : ITU-R SNG.1710.

    • Pourquoi doit-on faire des corrections sur l’angle d’Azimuth quand on fait des mesures de diagramme de rayonnement d’antenne via satellite?
  • P.I.R.E MAXIMALE ADMISSIBLE
  • TYPE APPROVAL ET CHARACTERIZATION
    • Quelle est la différence entre Type Approval et Characterization ?
      • Type Approval : il s’agit d’un processus de contrôle qualité pour la production en grande série d’antennes et VSAT. Les essais sont initialement effectués sur trois échantillons sélectionnés aléatoirement dans la série de production. Ces essais sont décrits dans le document ESOG 120. La qualité est évaluée régulièrement : un sous-ensemble d’essais est de nouveau effectué sur d’autres échantillons de production.

        Characterization : il s’agit d’un processus de validation d’antenne appliqué à une petite série de production (jusqu’à dix unités). Les essais réalisés sont les mêmes que pour la Type Approval, mais ils ne sont effectués que sur un échantillon.

        ESVA : il s’agit d’un processus de validation d’une seule antenne. Il s’appuie sur les procédures ESOG 130 et est réservé aux antennes ne pouvant être testées en laboratoire (généralement à cause de leur taille).

    • Quelles sont les conditions requises pour obtenir l’agrément d’une unité radioélectrique VSAT ?
      • Se reporter au document ESOG 160 (PDF – 278 KB)

    • Puis-je accéder au secteur spatial d’Eutelsat avec une antenne non agréée ?
      • Oui, l’accès au secteur spatial d’Eutelsat n’est pas limité aux seules antennes agréées.

        Il y a trois types d’antennes :

        Les antennes agréées qui ont subi un processus de vérification et d’essais, souvent en présence d’un représentant d’Eutelsat et/ou d’autres opérateurs de télécoms par satellite. La vérification individuelle n’est pas nécessaire pour ce type d’antenne.

        Les antennes approuvées individuellement  qui ne sont pas agréées  mais dont Eutelsat connaît les performances et pour lesquelles une vérification individuelle n’est pas strictement obligatoire. Eutelsat se réserve toutefois le droit de procéder à tout moment à des essais de vérification des performances en cas de problème.

        Les autres antennes qui ne relèvent d’aucune des deux catégories précédentes et pour lesquelles une vérification individuelle des performances est nécessaire.

    • Puis-je accéder au secteur spatial d’Eutelsat avec un VSAT non agréé ?
      • Oui. Toutefois, les réseaux VSAT regroupent généralement des centaines, voire des milliers d’unités. Par conséquent, pour établir un vaste réseau VSAT sur le secteur spatial d’Eutelsat, il est vivement recommandé que les VSAT soient agréés pour éviter tous brouillages d’autres services.

    • Quelle est la différence entre une antenne bénéficiant d’une Type Approval/Characterization et un VSAT bénéficiant d’une Type Approval/Characterization ?
      • La Type Approval d’une antenne (codée EA-Axxx) porte sur l’antenne, tous ses composants radio passifs et ses performances radioélectriques.

        La Type Approval/Characterization d’un VSAT (codé EA-Vxxx) porte sur l’antenne (et ses performances radioélectriques associées) équipée de composants radio actifs, c’est-à-dire l’équipement d’émission (HPA) et de réception (LNA/LNB) utilisé avec cette antenne. Le VSAT est généralement approuvé pour un réseau ou une technologie en bande de base spécifique.

    • Combien coûte une Type Approval ?
      • Eutelsat ne facture pas ce type d’activité. Le demandeur doit prendre en charge le coût du laboratoire tiers choisi pour les essais et la logistique associée.

        Eutelsat ne facture pas non plus les essais réalisés dans ses locaux au Téléport de Rambouillet. Toutefois, si les essais nécessitent des déplacements de la part du personnel d’Eutelsat, les frais associés seront facturés au demandeur.

  • CARRIER ID